Sautivo translates your sermon into any language — in real time, through your members' phones, no app download needed. Your existing interpreter keeps doing what they do. Everyone else gets served too.
Free during pilot · Founding churches get 50% off forever at launch · Prefer email? hello@sautivo.com
One message, every language.
The pastor preaches. Any existing interpreters do what they do. Sautivo adds live translation for every other language in your congregation — simultaneously, in real time.
Tap "Go live" in the dashboard. A QR code appears — display it on screen or print it for the pews. Takes 30 seconds.
The Tagalog family, the Polish grandmother, the Amharic speakers — they scan, pick their language, and put in their earphones. No app download. One tap.
Live translated audio reaches each phone in under 3 seconds. Every member — in every language — hears the full sermon, not a summary. Eyes forward. Fully present.
For the first time, our Spanish and French members heard the full sermon — not a summary, the full sermon — in their own language. Three people came to me in tears after the service.
Free during pilot · Founding churches: 50% off forever · €39/mo at launch
Pilot is invitation-only · We review every application within 24 hours
+ 6 more languages including Arabic, Korean, Japanese, Mandarin, Russian, Turkish
In most multilingual churches, a faithful volunteer interpreter serves one language beautifully. But in every row there are others — three Tagalog speakers, a Polish family, two Amharic sisters — hearing nothing. Sautivo gives your interpreter a partner who covers everyone else, so no member of your congregation is left outside the Word.
Your interpreter keeps doing what they do. Sautivo covers everyone else — the families in the third row who hear nothing, the grandmother who has been sitting in silence for years. Join the founding church programme and serve every person in your congregation this Sunday.
Message us on WhatsAppFree during pilot · Founding churches get 50% off forever · Max 10 spots